A description is provided of a vehicle lift (10) of the type with four columns, in which the vertical movement of the cross-beams (14) and of the runways (16) along the columns (12) is controlled by means of two pistons (18), each of which is accommodated inside a respective cross-beam (14), of which it controls the movement. The lift (10) provides considerably simplified assembly, and the possibility of replacing or displacing the runways (16).

Una descripción se proporciona de una elevación del vehículo (10) del tipo de cuatro columnas, en las cuales el movimiento vertical de las vigas transversales (14) y de los cauces (16) a lo largo de las columnas (12) es controlado por medio de dos pistones (18), cada uno de los cuales se acomoda dentro de una viga transversal respectiva (14), de que él controle el movimiento. La elevación (10) proporciona el montaje considerablemente simplificado, y la posibilidad de substituir o de desplazar los cauces (16).