Assessment of the number of somatic cells in a liquid milk or milk product analyte material comprises arranging a volume of a liquid sample representing the analyte material in a sample compartment and allowing electromagnetic signals from the sample in the compartment to pass through and be exposed to the exterior. There is exposed onto an array of active detection elements, an at least one-dimensional spatial representation of electromagnetic signals from the sample. The representation is detectable as an intensity by individual active detection elements. Representations of electromagnetic signs from the somatic cells are identified. The size of the volume of the liquid sample is sufficiently large to permit the assessment of the number of somatic cells to fulfill a predetermined requirement to the statistically quality of the assessment based on substantially one exposure.

La valutazione del numero di somatociti in un materiale del analyte dei latticini o del latte liquido contiene l'organizzazione del volume di un campione liquido che rappresenta il materiale del analyte in uno scompartimento del campione e che permette i segnali elettromagnetici dal campione nello scompartimento passare attraverso ed essere esposto all'esterno. È esposto su un allineamento degli elementi attivi di rilevazione, una rappresentazione spaziale almeno unidimensionale dei segnali elettromagnetici dal campione. La rappresentazione è rilevabile come intensità dai diversi elementi attivi di rilevazione. Le rappresentazioni dei segni elettromagnetici dai somatociti sono identificate. Il formato del volume del campione liquido è sufficiente grande consentire la valutazione del numero di somatociti di soddisfare statisticamente una condizione predeterminata alla qualità della valutazione basata su sostanzialmente un'esposizione.