A new and distinct cultivar of winter hardy hibiscus plant named `Angelique` is the result of a unique hybridization. This new and distinct cultivar is characterized primarily as to novelty by its tropical aspects, its extreme cold hardiness to Zone 4, its medium-sized, thick-textured, tubular white flowers with red centers and recurved petal edges and its shiny "Maple-like" green leaves and unusual pyramidal compactness of about 3 feet, its vigorous and uniform growth habit, and its floriferous nature from midsummer until frost, and its genetic achievement as a cross between a tropical and hardy Hibiscus.

Μια νέα και ευδιάκριτη ποικιλία χειμερινά των σκληραγωγημένων hibiscus εγκαταστάσεων που ονομάζονται ` Angelique` είναι το αποτέλεσμα μιας μοναδικής υβριδοποίησης. Αυτή η νέα και ευδιάκριτη ποικιλία χαρακτηρίζεται πρώτιστα ως προς την καινοτομία από τις τροπικές πτυχές της, της ακραίο κρύο hardiness στη ζώνη 4, τα μέσου μεγέθους, παχύς-κατασκευασμένα, σωληνοειδή άσπρα λουλούδια της με τα κόκκινα κέντρα και οι άκρες πετάλων και της λαμπρός "σφένδαμνος-όπωσ" τα πράσινα φύλλα και την ασυνήθιστη πυραμιδική πυκνότητα περίπου 3 ποδιών, της σφριγηλής και ομοιόμορφης συνήθειας αύξησής της, και της ανθόφορου φύσης της από το θερινό ηλιοστάσιο μέχρι τον παγετό, και του γενετικού επιτεύγματός της ως σταυρό μεταξύ τροπικό και σκληραγωγημένο hibiscus.