A fuel evaporator (1) includes an evaporation chamber (11) to prepare a fuel gas FG by evaporating a liquid fuel FL with heat, a fuel injector (40) to supply a liquid fuel to the evaporation chamber, a plurality of heating medium tubes (12) to lead a combustion gas HG through said evaporation chamber, a superheating part (11U) to heat a fuel gas FG evaporated in said evaporation chamber by means of the combustion gas HG, an exhaust duct (22) to exhaust the fuel gas FG, and a fuel injection tube (41). The fuel injection tube is provided with a plurality of injection holes (42), said fuel injection tube being extended into said evaporation chamber and said fuel injection tube is provided crossing at right angle with respect to a heating medium tube. Injection property of the fuel injection tube in said evaporation chamber is greatly improved. The liquid fuel is evaporated effectively and rapidly.

Un vaporisateur de carburant (1) inclut une chambre d'évaporation (11) pour préparer un gaz de carburant FG en évaporant un combustible liquide FL avec la chaleur, un injecteur de carburant (40) pour assurer un combustible liquide à la chambre d'évaporation, une pluralité de tubes moyens de chauffage (12) pour mener un gaz de combustion hectogramme par ladite chambre d'évaporation, une partie de surchauffe (11U) pour chauffer un gaz de carburant FG évaporé dans ladite chambre d'évaporation au moyen du gaz de combustion hectogramme, un conduit d'échappement (22) pour épuiser le gaz de carburant FG, et un tube d'injection de carburant (41). Le tube d'injection de carburant est équipé de pluralité des trous d'injection (42), ledit tube d'injection de carburant étant prolongé dans ladite chambre d'évaporation et ledit tube d'injection de carburant est croisement fourni à l'angle droit en ce qui concerne un tube de milieu de chauffage. La propriété d'injection du tube d'injection de carburant dans ladite chambre d'évaporation est considérablement améliorée. Le combustible liquide est évaporé efficacement et rapidement.