Disclosed herewith is an improved reel assembly for surveyors and other construction trades wherein the resilient member that retrieves the plumb line or string is entirely enclosed in the spool assembly that is contained within the housing of the reel assembly. The spool assembly is formed so that it is difficult to obtain access to the resilient member thereby precluding inadvertent release of the spring assembly.

É divulgado herewith um conjunto de carretel melhorado para surveyors e outros comércios da construção wherein o membro resilient que recupera a linha ou a corda a prumo é incluído inteiramente no conjunto do carretel que é contido dentro da carcaça do conjunto de carretel. O conjunto do carretel é dado forma de modo que seja difícil obter o acesso ao membro resilient que impossibilita desse modo a liberação inadvertida do conjunto da mola.