The present invention relates to an improved portable shopping system. The system is provided with improved data presentation system for presenting customer desired data on a portable terminal. The portable terminal includes components for presenting audio as well as video information to the customer. The audio and/or video information corresponds to one or more of the customer's user preferences.

La présente invention concerne un système portatif amélioré d'achats. Le système est équipé de système amélioré de présentation de données pour présenter des données désirées par client sur une borne portative. La borne portative inclut des composants pour présenter l'acoustique aussi bien que l'information visuelle au client. L'information audio et/ou visuelle correspond à un ou plusieurs des préférences de l'utilisateur du client.