A writing instrument with a retractable ink cartridge and retractable correcting fluid cartridge mounted on opposite ends. Actuators on the barrel of the writing instrument would extend or retract the writing or correcting tool desired. The correcting fluid end incorporates a sealed aperture to keep the correction fluid from drying out. This combination of tools and ease of use makes for a more versatile and convenient tool for writing, correcting or editing documents.

Uno strumento di scrittura con una cartuccia ritrattabile dell'inchiostro e la cartuccia ritrattabile del liquido correttore ha montato sulle estremità opposte. Gli azionatori sul barilotto dello strumento di scrittura si estenderebbero o ritrarrre la scrittura o l'attrezzo correggere ha voluto. L'estremità del liquido correttore incorpora un'apertura sigillata per mantenere il liquido di correzione dall'asciugarsi. Questa combinazione degli attrezzi e delle marche di facilità di uso per un attrezzo più versatile e più conveniente per scrittura, correggente o pubblicante i documenti.