In a method for the implementation of a perfusion measurement with magnetic resonance imaging, image datasets of a region of an examination subject to be imaged and positioned in an imaging volume of a magnetic resonance apparatus are generated in a time sequence, positional changes of the region to be imaged that occur relative to the imaging volume during the time sequence are acquired, and a correction of influences of the positional changes on the image datasets ensues according to the acquired positional changes.

In einer Methode für die Implementierung eines Übergießenmaßes mit Kerspintomographie, sind Bilddatensätze einer Region einer Prüfung abhängig von abgebildet und in Position gebracht in ein Belichtung Volumen eines Magnetresonanzapparates werden in einer Zeitreihenfolge erzeugt, Positionsänderungen der Region, um abgebildet zu sein, die im Verhältnis zu dem Belichtung Volumen während der Zeitreihenfolge werden erworben eintreten und eine Korrektur von Einflüssen der Positionsänderungen auf die Bilddatensätze entsprechend den erworbenen Positionsänderungen folgt.