A vending machine is provided with a cabinet having a plurality of inclined, vertically spaced shelves. The shelves are able to selectively feed a beverage container to an elevator which is located adjacent an interior, right side wall of the cabinet of vending machine. A beverage container is dispensed by an escapement block of a shelf onto the elevator. The elevator vertically moves the beverage container, and then dispenses the beverage container to a delivery mechanism which gently lowers the beverage container to a delivery port which communicates with the exterior of the vending machine. The shelves in the cabinet are readily reconfigurable such that their vertical spacing within the cabinet can be easily altered. The escapement blocks of the shelves are mechanically activated to dispense a beverage container by an activation device on the elevator. Thus, electrical power and control signals for the individual shelves are not necessary.

Una máquina de venta se proporciona un gabinete que tiene una pluralidad de estantes inclinados, verticalmente espaciados. Los estantes pueden alimentar selectivamente un envase de la bebida a un elevador que sea adyacente localizado una pared del derecho interior, del gabinete de la máquina de venta. Un envase de la bebida es dispensado por un bloque de la fuga de un estante sobre el elevador. El elevador mueve verticalmente el envase de la bebida, y después dispensa el envase de la bebida a un mecanismo de entrega que baje suavemente el envase de la bebida a un puerto de la entrega que se comunique con el exterior de la máquina de venta. Los estantes en el gabinete son fácilmente reconfigurable tales que su espaciamiento vertical dentro del gabinete puede ser alterado fácilmente. Los bloques de la fuga de los estantes son activados mecánicamente para dispensar un envase de la bebida por un dispositivo de la activación en el elevador. Así, la corriente eléctrica y las señales de control para los estantes individuales no son necesarias.