A universal storage container for video cassettes is provided. The container includes substantially rectangular top and bottom walls which are hingedly connected to opposed edges of a rectangular rear wall. Front and opposed side walls extend from the top wall so as to define a substantially U-shaped enclosure. Rotation of the top wall about the rear wall and rotation of the rear wall about the bottom wall forms a hollow enclosure for the cassette. A pair of mounting posts are disposed on the bottom wall and are positioned such that they may be accepted into the central mounting holes of the Beta cassette when the reels of the Beta cassette are biased away from one another. Similarly, the mounting posts may be accepted into the central mounting holes of the VHS cassette when the reels of the VHS cassette are biased toward one another.

Um recipiente de armazenamento universal para as gavetas video é fornecido. O recipiente inclui o alto substancialmente retangular e as paredes inferiores que são conectados hingedly às bordas opostas de uma parede traseira retangular. A parte dianteira e as paredes laterais opostas estendem da parede superior para definir um cerco substancialmente em forma de u. A rotação da parede superior sobre a parede traseira e a rotação da parede traseira sobre a parede inferior dão forma a um cerco oco para a gaveta. Um par de bornes da montagem é disposto na parede inferior e posicionado tais que podem ser aceitados nos furos de montagem centrais da gaveta beta quando os carretéis da gaveta beta são inclinados afastado de uma outra. Similarmente, os bornes da montagem podem ser aceitados nos furos de montagem centrais da gaveta de VHS quando os carretéis da gaveta de VHS são inclinados para um outro.