Imaging and image reconstruction are sequentially performed for slices of a
subject, and realtime images of the slices are displayed substantially at
the same time. The slices may be perpendicular or parallel to one another,
or they may form a stereoscopic pair. The images may be displayed
two-dimensionally, or they may be combined and displayed
three-dimensionally. One of the slices includes an insertion (a needle)
for puncture or biopsy that is inserted into the subject by an operator,
and it is parallel with a direction in which the insertion should advance.
If the needle is displaced from the slice and a shade of the needle
disappears from the sequentially-displayed images of the slice while the
operator moves the needle toward an affected part in the subject in IVR,
the shade of the needle appears on the sequentially-displayed images of
another slice that is perpendicularly intersecting to or is adjacent and
parallel to the above-mentioned slice. Hence, the operator can always
determine the position and advancing direction of the needle.
La reconstrucción de la proyección de imagen y de la imagen se realiza secuencialmente para las rebanadas de un tema, y las imágenes en tiempo real de las rebanadas se exhiben substancialmente en el mismo tiempo. Las rebanadas pueden ser perpendiculares o paralelas a una otra, o pueden formar un par estereoscópico. Las imágenes se pueden exhibir two-dimensionally, o pueden ser combinadas y ser exhibidas three-dimensionally. Una de las rebanadas incluye una inserción (una aguja) para la puntura o la biopsia que son insertadas en el tema por un operador, y es paralelo a una dirección en la cual la inserción deba avanzar. Si la aguja se desplaza de la rebanada y una cortina de la aguja desaparece de las imágenes secuencial-exhibidas de la rebanada mientras que el operador mueve la aguja hacia una parte afectada en el tema en IVR, la cortina de la aguja aparece en las imágenes secuencial-exhibidas de otra rebanada que se esté intersecando perpendicular a o sea adyacente y paralela a la rebanada antedicha. Por lo tanto, el operador puede determinar siempre la posición y la dirección que avanza de la aguja.
