A fiber reinforced composite wood flooring is designed particularly for use
in van-type truck trailers which experience adverse operating conditions
due to heavy lift truck traffic on the top side and water spray during
rainy periods on the bottom side. The composite wood flooring comprises
edge-glued laminated wood which is underlaid with a thin layer of fiber
reinforced plastic. The top surface of the composite wood floor is the
same as that of a conventional laminated wood floor. The fiber reinforced
plastic underlay is composed of glass and/or carbon fibers embedded in a
polymeric resin such as epoxy, phenolic, vinyl ester, polypropylene or
polyamide resin. The fiber reinforcement is designed to enhance the
mechanical properties of the flooring in the longitudinal and transverse
directions of the floor. The fiber reinforced plastic improves the fatigue
resistance of the composite wood flooring and prevents water leakage into
the trailer through the floor boards.
Ein Faser verstärkter zusammengesetzter hölzerner Bodenbelag ist besonders für Gebrauch in der Packwagen-Art LKW-Anhänger bestimmt, die die nachteiligen Betriebsbedingungen wegen des schweren Heber-LKW-Verkehrs auf dem oberen Seite und Wasserspray während der regnerischen Perioden auf der unteren Seite erfahren. Der zusammengesetzte hölzerne Bodenbelag enthält Rand-geklebtes lamelliertes Holz, das underlaid mit einer Dünnschicht des Faser verstärkten Plastiks ist. Die Oberfläche des zusammengesetzten hölzernen Fußbodens ist dieselbe wie die eines herkömmlichen lamellierten hölzernen Fußbodens. Die Faser verstärkte Plastikunterlage besteht aus den Glas- und/oder Carbonfasern, die in einem polymerischen Harz wie Epoxid-, phenoplastischem, Vinylester, Polypropylen oder Polyamidharz eingebettet werden. Die Faserverstärkung ist entworfen, um die mechanischen Eigenschaften des Bodenbelags in den Längs- und Querrichtungen des Fußbodens zu erhöhen. Der Faser verstärkte Plastik verbessert den Ermüdungwiderstand des zusammengesetzten hölzernen Bodenbelags und verhindert Wasserdurchsickern in den Anhänger durch die Fußbodenbretter.