An air treatment unit for treatment of an air stream, including a pad
having a multitude of narrow air-flow channels, the walls of which are
formed by corrugated sheets of a stiff material, the sheets being
positioned and fixed generally in parallel planes next to each other in
such a way that, as seen from an inlet side of the pad to an outlet side
thereof, the channels formed by the corrugations of any two sheets located
next to each other extend in two different directions the vertical plane
of the respective sheet. At least in a central region of the pad, all
sheets are positioned obliquely sideways, whereby all channels extend
obliquely sideways relative to inlet and outlet surfaces of the pad.
Μια μονάδα επεξεργασίας αέρα για την επεξεργασία ενός ρεύματος αέρα, συμπεριλαμβανομένου ενός μαξιλαριού που έχει ένα πλήθος στενών καναλιών ροών αέρος, οι τοίχοι των οποίων διαμορφώνονται από τα ζαρωμένα φύλλα ενός δύσκαμπτου υλικού, τα φύλλα που τοποθετούνται και που καθορίζονται γενικά στα παράλληλα αεροπλάνα ο ένας δίπλα στον άλλο κατά τέτοιο τρόπο ώστε, όπως βλέπει από μια πλευρά κολπίσκων του μαξιλαριού σε μια πλευρά εξόδου επ' αυτού, τα κανάλια που διαμορφώνονται από corrugations οποιων δήποτε δύο φύλλων που βρίσκονται το ένα δίπλα στο άλλο επεκτείνουν σε δύο διαφορετικές κατευθύνσεις το κάθετο επίπεδο του αντίστοιχου φύλλου. Τουλάχιστον σε μια κεντρική περιοχή του μαξιλαριού, όλα τα φύλλα τοποθετούνται πλάγια λοξά, με το οποίο όλα τα κανάλια επεκτείνονται πλάγια λοξά σχετικά με τις επιφάνειες κολπίσκων και εξόδου του μαξιλαριού.