A security method and system for protecting movie film images from being recorded by video cameras. The system is comprised of a means to generate an infrared pattern and a means to display this infrared pattern. The infrared pattern generated and displayed is of sufficient strength such that video cameras with infrared filters can not prevent the infrared pattern from interfering with the recording. A human viewing a screen containing movie film images sees only the movie film images on the screen and does not see the infrared pattern being displayed simultaneously. Video cameras aimed to record a screen containing the movie film images, even video cameras having infrared filters, are unable to prevent the infrared pattern from interfering with recording the movie film images, and one embodiment may completely obscure the picture being recorded and render it unacceptable for even pirated distribution.

Eine Sicherheit Methode und ein System für schützenden Film filmen Bilder von durch videokameras notiert werden. Das System wird von Mittel, ein Infrarotmuster zu erzeugen und Mittel, dieses Infrarotmuster anzuzeigen enthalten. Das erzeugte und angezeigte Infrarotmuster ist von der genügenden Stärke so, daß videokameras mit Infrarotfiltern nicht das Infrarotmuster am Behinderen die Aufnahme verhindern können. Eine menschliche Betrachtung ein Schirm, der Filmfilmbilder enthält, sieht nur die Filmfilmbilder auf dem Schirm und sieht nicht das Infrarotmuster, das gleichzeitig angezeigt wird. Die videokameras, die darauf abgezielt werden, um einen Schirm zu notieren enthält die Filmfilmbilder, die gleichmäßigen videokameras haben Infrarotfilter, sind nicht imstande, das Infrarotmuster am Behinderen das Notieren der Filmfilmbilder zu verhindern, und eine Verkörperung kann die Abbildung vollständig undeutlich machen, die notiert wird und sie nicht annehmbar machen für sogar pirated Verteilung.