A starter device, preferably for cold-starting, for fuel cell systems,
including a current generation system, for generating electrical energy,
and a gas generation system, for generating H.sub.2 -rich gas for the
current generation system. An internal-combustion engine generates
mechanical energy, which can be connected to an air compressor for
supplying air to the gas generation system via a drive shaft.
Un dispositif de démarreur, de préférence pour froid-commencer, pour des systèmes de cellules de carburant, y compris un système courant de génération, pour produire de l'énergie électrique, et un système de génération de gaz, pour produire de H.sub.2 - gaz riche pour le système courant de génération. Un moteur à combustion interne produit de l'énergie mécanique, qui peut être reliée à un compresseur d'air pour l'air d'approvisionnement au système de génération de gaz par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement.