An electronic flash controlling device controls a flash light emitting unit
that performs a main light emission and a preliminary light emission prior
to the main light emission. A maximum preliminary light emission quantity
setting unit sets a maximum preliminary light emission quantity for the
preliminary light emission during which a smaller quantity of light is
emitted than a maximum light emission quantity based upon maximum light
emission quantity information regarding a total light emission quantity
which the flash light emitting unit is capable of generating. A
preliminary light emission executing unit engages the flash light emitting
unit in the preliminary light emission by using the maximum preliminary
light emission quantity set by the maximum preliminary light emission
quantity setting unit as an upper limit.
Commandes d'un appareil de contrôle d'instantané électronique une unité d'émission légère instantanée qui exécute une émission légère principale et une émission légère préliminaire avant l'émission légère principale. Une quantité légère préliminaire maximum d'émission plaçant les liasses d'imprimés que une quantité légère préliminaire maximum d'émission pour l'émission légère préliminaire pendant laquelle une plus petite quantité de lumière est émise qu'une quantité légère maximum d'émission a basées sur l'information légère maximum de quantité d'émission concernant une quantité légère totale d'émission qui l'unité d'émission légère instantanée est capable de se produire. Une émission légère préliminaire exécutant l'unité engage l'unité d'émission légère instantanée dans l'émission légère préliminaire en employant l'ensemble de quantité léger préliminaire maximum d'émission par la quantité légère préliminaire maximum d'émission plaçant l'unité comme limite supérieure.