An apparatus includes an interbody spinal fusion implant having a leading
end, a trailing end, and a length therebetween, and opposed upper and
lower portions adapted to contact each of the adjacent vertebral bodies.
Each of the upper and lower portions has at least one opening adapted to
communicate with one each of the adjacent vertebral bodies and to
communicate with one another to permit for the growth of bone from
vertebral body to adjacent vertebral body through the implant. Each of the
upper and lower portions has at least one screw hole passing therethrough
proximate the trailing end. The apparatus further includes bone screws
adapted for placement through the screw holes of the upper and lower
portions and into each of the adjacent vertebral bodies adjacent the disc
space to be fused and into which the implant is adapted to be positioned.
At least one lock may be used to prevent the bone screws from backing out
of the vertebral bodies and implant.
Un apparecchio include un implant spinale interbody di fusione che ha un'estremità principale, un'estremità strascicante e una lunghezza therebetween e parti superiori e più basse opposte adattate per mettersi in contatto con ciascuno dei corpi vertebrali adiacenti. Ciascuna delle parti superiori e più basse ha almeno un'apertura adattata per comunicare con uno ciascuno dei corpi vertebrali adiacenti e per comunicare tra loro per consentire per lo sviluppo dell'osso dall'ente vertebrale all'ente vertebrale adiacente tramite il implant. Ciascuna delle parti superiori e più basse ha almeno un foro della vite passare perciò prossimo l'estremità strascicante. L'apparecchio ulteriore include le viti dell'osso adattate per la disposizione attraverso i fori della vite delle parti superiori e più basse ed in ciascuno dei corpi vertebrali adiacenti adiacenti lo spazio di disco da fondere ed in quale il implant è adattato per essere posizionato. Almeno una serratura può essere utilizzata per impedire le viti dell'osso ritirarsi dei corpi e del implant vertebrali.