A staples adjusting device includes two boards received in the magazine and
one of the two boards has a recess defined in the inside thereof, and a
concavity is defined in the bottom of the recess. An adjusting plate is
movably received between the two boards and has two inclined slots defined
in two ends thereof, each of the slots has a boss of an actuating member
extending therethrough. A protrusion extends from the actuating member and
a rod extends through the protrusion. The rod has a stop extending
radially outward therefrom and two springs are mounted to the rod and
biased between the stop and the protrusion, and between the inside of the
concavity and the protrusion so that when pushing the rod to compress the
springs, the adjusting plate is moved to push the staples contacting
against the inside of the magazine by moving the two bosses in the two
inclined slots so that there will be no gap defined between the staples
and the inside of the magazine.
Приспособление штапелей регулируя вклюает 2 полученной доски в кассету и одна из 2 доск имеет определенный гнездо в внутренности thereof, и вогнутость определена в дне гнезда. Регулируя плита подвижно получена между 2 досками и имеет 2 inclined определенного шлица в 2 концах thereof, каждый из шлицев имеет босса срабатывая члена удлиняя therethrough. Выступание удлиняет от срабатывая члена и штанга проходит через выступание. Штанга имеет стоп удлинить радиально наружу therefrom и 2 весны установлены к штанге и склонены между стопом и выступанием, и между внутренностью вогнутости и выступанием так, что нажимая штангу для того чтобы обжать весны, регулируя плита будет двинута к нажиму штапеля контактируя против внутренности кассеты путем двигать 2 боссов в 2 inclined шлицах так НОП не будет зазора определенного между штапелями и внутренностью кассеты.