A device (10) having a blood oxygenator (12) and heat exchanger (14) of the outside perfusion type. The blood oxygenator (12) employs a tightly packed, crisscrossing bundle of gas permeable hollow fibers (50). The heat exchanger (14) employs a bundle of polyurethane, liquid impermeable hollow tubes (96). A center divider (16) facilitates two separate compartments (30, 40) and allows control over pack densities within each compartment while allowing blood to move in a planar manner throught out the device (10).

Um dispositivo (10) que tem um oxygenator do sangue (12) e o cambista de calor (14) do tipo exterior do perfusion. O oxygenator do sangue (12) emprega um pacote firmemente embalado, crisscrossing das fibras ocas permeable do gás (50). O cambista de calor (14) emprega um pacote do poliuretano, tubos ocos impermeable líquidos (96). Um divisor center (16) facilita dois compartimentos separados (30, 40) e permite o controle sobre densidades do bloco dentro de cada compartimento ao permitir que o sangue mova-se em um throught planar da maneira para fora do dispositivo (10).