A reference table, which may not be stored, has columns associated with data attributes and rows containing related words assigned to those attributes in a collection of data. The stored data include thesauruses associated with the attributes, and reference table row identifier lists respectively associated with thesaurus entries. Each thesaurus is defined with reference to a partition into subsets of the words which can be assigned to the associated attribute, and has a respective entry for each subset including an assigned word, the row identifier list associated with this entry including any identifier allocated to a row of the reference table having a word of the subset assigned to the associated attribute. A matching reference table row identifier list is determined from the data representing the row identifier lists associated with thesaurus entries relevant to the query. To output a response, a thesaurus associated with at least one attribute is selected, and the entries of the selected thesaurus with which identifier lists having a non-empty intersection with the matching row identifier list are associated are detected.

Een verwijzingslijst, die niet kan worden opgeslagen, heeft kolommen verbonden aan gegevensattributen en rijen die verwante woorden bevatten die aan die eigenschappen in een verzameling van gegevens worden toegewezen. De opgeslagen gegevens omvatten thesauri verbonden aan de attributen, en de lijsten van het de rijherkenningsteken van de verwijzingslijst respectievelijk verbonden aan thesaurusingangen. Elke thesaurus wordt bepaald met betrekking tot een verdeling in ondergroepen van de woorden die aan de bijbehorende attributen kunnen worden toegewezen, en heeft een respectieve ingang voor elke ondergroep met inbegrip van een toegewezen woord, de lijst van het rijherkenningsteken verbonden aan deze ingang met inbegrip van om het even welk herkenningsteken dat aan een rij van de verwijzingslijst wordt toegewezen die een woord van de ondergroep heeft die aan de bijbehorende attributen wordt toegewezen. Een van de de lijstrij van de aanpassingsverwijzing het herkenningstekenlijst wordt van de gegevens bepaald die de lijsten van het rijherkenningsteken verbonden aan thesaurusingangen relevant vertegenwoordigen voor de vraag. Aan output wordt een reactie, een thesaurus verbonden aan minstens één attribuut geselecteerd, en de ingangen van de geselecteerde thesaurus waarmee de herkenningstekenlijsten die een non-empty kruising met de het herkenningstekenlijst van de aanpassingsrij hebben worden geassocieerd worden ontdekt.