A surgical cassette for use in a combined anterior segment and posterior segment ophthalmic surgical procedure is disclosed. The surgical cassette includes an irrigation inlet for receiving irrigation fluid from a source, a first irrigation outlet for providing irrigation fluid to a first ophthalmic microsurgical instrument, a first manifold fluidly coupling the irrigation inlet with the first irrigation outlet, a second irrigation outlet for providing irrigation fluid to a second ophthalmic microsurgical instrument, and a second manifold fluidly coupling the irrigation inlet with the second irrigation outlet. The surgical cassette greatly simplifies the combined procedure by eliminating the need for separate anterior segment and posterior segment cassettes for the combined procedure.

Een chirurgische cassette voor gebruik in een gecombineerd voorafgaand segment en een latere segment oog chirurgische procedure wordt onthuld. De chirurgische cassette omvat een irrigatieinham voor het ontvangen van irrigatievloeistof uit een bron, een eerste irrigatieafzet voor het verstrekken van irrigatievloeistof aan een eerste oog microsurgical instrument, een eerste verzamelleiding fluidly koppelend de irrigatieinham aan de eerste irrigatieafzet, een tweede irrigatieafzet voor het verstrekken van irrigatievloeistof aan een tweede oog microsurgical instrument, en een tweede verzamelleiding fluidly koppelend de irrigatieinham aan de tweede irrigatieafzet. De chirurgische cassette vereenvoudigt zeer de gecombineerde procedure door de behoefte aan afzonderlijk voorafgaand segment en latere segmentcassettes voor de gecombineerde procedure te elimineren.