The present invention relates to a method for the trichromatic dyeing or
printing of natural or synthetic polyamide fiber material, which method
comprises using at least one blue-dyeing dye of formula
##STR1##
wherein X, W, A, B, Q.sub.1, Q.sub.2 and z are as defined in claim 1 for
formula (1), together with at least one red-dyeing dye of formula
##STR2##
wherein R, R', R.sub.5, R.sub.6, R.sub.7, R.sub.8 and X.sub.1 are as
defined in claim 1 for formula (2), and together with at least one yellow-
or orange-dyeing dye of formula
##STR3##
or of formula
##STR4##
wherein R, R', X.sub.2, X.sub.3, R.sub.9, R.sub.10, R.sub.11, R.sub.12,
R.sub.13, R.sub.14, R.sub.15 and R.sub.16 are as defined in claim 1 for
formulae (3) and (4), and to new acid dyes.
Η παρούσα εφεύρεση αφορά μια μέθοδο για τη trichromatic βαφή ή την εκτύπωση του φυσικού ή συνθετικού υλικού ινών πολυαμιδίων, ποια μέθοδος περιλαμβάνει τη χρησιμοποίηση τουλάχιστον του ενός μπλε-βάφοντας τη χρωστική ουσία του τύπου ## STR1 ## όπου το Χ, το W, το Α, το β, Q.sub.1, Q.sub.2 και το ζ είναι όπως καθορίζεται στην αξίωση 1 για τον τύπο (1), μαζί με τουλάχιστον το ένα κόκκινος-που βάφει τη χρωστική ουσία του τύπου ## STR2 ## όπου το ρ, το ρ ", R.sub.5, R.sub.6, R.sub.7, R.sub.8 και X.sub.1 είναι όπως καθορίζεται στην αξίωση 1 για τον τύπο (2), και μαζί με τουλάχιστον το ένα κίτρινο - ή πορτοκαλής-που βάφει τη χρωστική ουσία του τύπου ## STR3 ## ή του τύπου ## STR4 ## όπου ρ, λ ορ συντχετηθ πολυαμηδε φηψερ ματερηαλ, ωχηθχ μετχοδ θομπρησες uσηνγ ατ λεαστ ονε ψλuε-δυεηνγ δυε οφ φορμuλα ## ΣΤΡ1 ## ωχερεην Ξ, Ω, Α, Ψ, Q.σuψ.1, Q.σuψ.2 ανδ ζ αρε ας δεφηνεδ ην θλαημ 1 φορ φορμuλα (1), τογετχερ ωητχ ατ λεαστ ονε ρεδ-δυεηνγ δυε οφ φορμuλα ## ΣΤΡ2 ## ωχερεην Ρ, Ρ ', Ρ.σuψ.5, Ρ.σuψ.6, Ρ.σuψ.7, Ρ.σuψ.8 ανδ Ξ.σuψ.1 αρε ας δεφηνεδ ην θλαημ 1 φορ φορμuλα (2), ανδ τογετχερ ωητχ ατ λεαστ ονε υελλοω - ορ ορανγε-δυεηνγ δυε οφ φορμuλα ## ΣΤΡ3 ## ορ οφ φορμuλα ## ΣΤΡ4 ## ωχερεην Ρ, Ρ ', Ξ.σuψ.2, Ξ.σuψ.3, Ρ.σuψ.9, Ρ.σuψ.10, Ρ.σuψ.11, Ρ.σuψ.12, Ρ.σuψ.13, Ρ.σuψ.14, Ρ.σuψ.15 ανδ Ρ.σuψ.16 αρε ας δεφηνεδ ην θλαημ 1 φορ τύποι (3) και (4), και στις νέες όξινες χρωστικές ουσίες.
