Protecting a searchable repository containing a document locator when a user searches the repository for the document locator, by replacing the document locator with a unique time-sensitive key. The document locator may be a uniform resource locator, or URL. A user search request is intercepted, each URL in the original search result is extracted and replaced with a key, and the altered result returned to the user. When the user selects the key from the search result within the expiration interval, the associated URL and document are able to be retrieved.

Protección de un depósito investigable que contiene un localizador del documento cuando un usuario busca el depósito para el localizador del documento, substituyendo el localizador del documento por una llave tiempo-sensible única. El localizador del documento puede ser un localizador de recurso uniforme, o URL. Se intercepta una petición de la búsqueda del usuario, cada URL en el resultado original de la búsqueda se extrae y se substituye por una llave, y el resultado alterado vuelto al usuario. Cuando el usuario selecciona la llave del resultado de la búsqueda dentro del intervalo de la expiración, el URL y el documento asociados pueden ser recuperado.