In a seedling-interval regulation apparatus, the transport interval between
two adjacent seedlings successively transported by a variable speed
conveyer is calculated by measuring a distance over which the preceding
seedling is transported between a point in time when the preceding
seedling is detected by a seedling sensor and a point in time when the
succeeding seedling is detected by the seedling sensor. The calculated
transport interval between the seedlings is compared with the planting
interval. When the calculated transport interval coincides with the
planting interval, the transport speed of the variable speed conveyer is
maintained. When the calculated transport interval does not coincide with
the planting interval, the transport speed of the variable speed conveyer
is increased or decreased or the variable speed conveyer is stopped, such
that the transport interval between two adjacent seedlings becomes equal
to the planting interval immediately after the preceding seedling is
discharged from the variable speed conveyer.
In un'apparecchiatura regulation di semenzale-intervallo, l'intervallo di trasporto fra due semenzali adiacenti successivamente trasportati da un trasportatore variabile di velocità è calcolato misurando un'eccedenza di distanza che il semenzale preceding è trasportato fra un punto a tempo in cui il semenzale preceding è rilevato da un sensore del semenzale e da un punto a tempo in cui il semenzale successivo è rilevato dal sensore del semenzale. L'intervallo calcolato di trasporto fra i semenzali è paragonato all'intervallo di piantatura. Quando l'intervallo calcolato di trasporto coincide con l'intervallo di piantatura, la velocità di trasporto del trasportatore variabile di velocità è effettuata. Quando l'intervallo calcolato di trasporto non coincide con l'intervallo di piantatura, la velocità di trasporto del trasportatore variabile di velocità è aumentata o diminuito o il trasportatore variabile di velocità è arrestato, tali che l'intervallo di trasporto fra due semenzali adiacenti diventa uguale all'intervallo di piantatura subito dopo che il semenzale preceding è scaricato dal trasportatore variabile di velocità.