A process which comprises suspending a reactive-dyed cellulose material,
optionally in mixture with pulp, in an alkali metal hydroxide solution
(alkali cellulose), optionally subjecting the alkali cellulose to the
action of a reducing sulfur compound at a temperature from 20.degree. to
80.degree. C., then allowing the alkali cellulose to ripen at temperatures
from 30.degree. to 80.degree. C. for at least 30 minutes, dissolving the
alkali cellulose at a temperature from 10.degree. to 30.degree. C. by
conversion with carbon disulfide into the xanthate, and spinning the
xanthated alkali cellulose into fibers, makes it possible to recycle
cellulosic waste textiles into similarly colored or colorless cellulose
fiber materials.
Un processo che contiene la sospensione del materiale reattivo-tinto della cellulosa, facoltativamente nella miscela con polpa, in una soluzione alcalina-metallica dell'idrossido (cellulosa dell'alcali), facoltativamente sottoponente la cellulosa dell'alcali all'azione di un composto solforato di riduzione ad una temperatura da 20.degree. a 80.degree. C., allora permettente che la cellulosa dell'alcali maturi alle temperature da 30.degree. a 80.degree. C. per almeno 30 minuti, dissolvente la cellulosa dell'alcali ad una temperatura da 10.degree. a 30.degree. Il C. dalla conversione con il bisolfuro di carbonio nel xantato e filare xanthated la cellulosa dell'alcali nelle fibre, marche esso possibile riciclare le tessile residue cellulosiche nei materiali similmente colorati o incolori della fibra della cellulosa.