Disclosed is a motorized machine which includes an electrical system monitoring system which results in detecting arcing in the electrical distribution system of the machine and the ability to provide notification and protection for such arcing. The system functions to monitor the electrical distribution system of the machine to sense the frequencies of signals in the system using appropriate filtering. One type of filtering which may be used is based upon a heterodyning circuit which provides variable frequency filtering for filtering a signal representative of the current in at least one electrical circuit of the machine. The heterodyning circuit output is configured to produce a signal which may be logarithmically related to the filtered signal. If the output signal exceeds a predetermined limit (representative of noise) for a predetermined period (representative of a typical arc duration), the system generates an arc signal. The arc signal may then be used to operate a circuit interrupter or an indicator in a circuit protection system or both.

Révélée est une machine motorisée qui inclut un système de surveillance de système électrique qui a en détectant courber dans le système électrique de distribution de la machine et de la capacité d'assurer l'avis et la protection pour un tel courber. Le système fonctionne pour surveiller le système électrique de distribution de la machine pour sentir les fréquences des signaux dans le système en utilisant le filtrage approprié. Un type de filtrage qui peut être employé est basé sur un circuit heterodyning qui fournit la fréquence variable filtrant pour filtrer un représentant de signal du courant dans au moins un circuit électrique de la machine. Le rendement heterodyning de circuit est configuré pour produire un signal qui peut être logarithmiquement lié au signal filtré. Si le signal de sortie dépasse une limite prédéterminée (représentant de bruit) pendant une période prédéterminée (représentant d'une durée typique d'arc), le système produit d'un signal d'arc. Le signal d'arc peut alors être employé pour actionner un interrupteur de circuit ou un indicateur dans un système ou tous les deux de protection de circuit.