The reflector high-pressure discharge lamp unit has a reflector (2), a
high-pressure discharge lamp (3) arranged on the axis of the reflector
(2), a first base part (4) connected to the neck (16) of the reflector
(2), and a second base part (5), arranged in front of the radiation/light
exit opening of the reflector (2) and in the form of a mechanical
auxiliary part. The end of the second supply lead (18), led to the second
lamp shank (10), of the high-pressure discharge lamp (3) is electrically
connected directly to the end of the second high-voltage cable (7), and
this free connecting region is embedded in the second base part (5). The
result of this is a high degree of shock resistance and strain relief with
this lamp connection.
La unidad de alta presión de la lámpara de descarga del reflector tiene un reflector (2), una lámpara de descarga de alta presión (3) dispuesta en el eje del reflector (2), una primera parte de la base (4) conectada con el cuello (16) del reflector (2), y una segunda parte de la base (5), dispuesta delante de la abertura de la salida de radiation/light del reflector (2) y en la forma de una parte auxiliar mecánica. El extremo del segundo plomo de la fuente (18), conducido a la segunda caña de la lámpara (10), de la lámpara de descarga de alta presión (3) está conectado eléctricamente directamente con el extremo del segundo cable de tensión (7), y esta región que conecta libre se encaja en la segunda parte de la base (5). El resultado de esto es un alto grado de resistencia del choque y de retenedor de cable con esta conexión de la lámpara.