A printed layer having opening portions is provided at a position opposite
to an observer of a liquid crystal display device, a display is performed
by use of absorption or chromaticity of the printed layer when an external
light source is utilized, and a display is performed by transmitting light
through the opening portions of the printed layer when an auxiliary light
source is turned on, and further different voltages between when the
external light source is utilized and when the auxiliary light source is
used are applied to a liquid crystal layer by a gradation reversal
circuit. Moreover, reversal of brightness and darkness of a display by the
use of the external light source and the auxiliary light source is
eliminated by a polarizing film or a cholesteric liquid crystal polymer
film disposed on the rear face of the liquid crystal display device,
thereby enabling a liquid crystal display device with excellent
visibility.
Uno strato stampato che ha parti di apertura è fornito ad una posizione di fronte ad un osservatore di un dispositivo del display a cristalli liquidi, un'esposizione è effettuata per mezzo di assorbimento o della cromaticità dello strato stampato quando una fonte di luce esterna è utilizzata e un'esposizione è effettuata trasmettendo la luce attraverso le parti di apertura dello strato stampato quando una fonte di luce ausiliaria è accesa ed ulteriori tensioni differenti fra quando la fonte di luce esterna è utilizzata e quando la fonte di luce ausiliaria è usata sono applicate ad uno strato di cristallo liquido da un circuito di inversione di gradazione. Inoltre, l'inversione di luminosità e di nerezza di un'esposizione tramite l'uso della fonte di luce esterna e della fonte di luce ausiliaria è eliminata da una pellicola di polarizzazione o da una pellicola di cristallo liquida cholesteric del polimero disposta di sulla faccia posteriore del dispositivo del display a cristalli liquidi, quindi permettente un dispositivo del display a cristalli liquidi con visibilità eccellente.