A process of extracting halogenated organic compounds, and particularly
PCBs, from soil, sediment, slurry, sludge and dehalogenating the compounds
contacts a contaminated soil sample with an extraction medium of a mixture
of an alkane and a water miscible alcohol. The organic compounds dissolve
in the extraction medium which is separated from the soil by passing water
upwardly through the soil. The extraction medium floats to the surface of
the water and is separated. Thereafter, the extraction medium containing
the halogenated organic contaminants is subjected to ionizing radiation to
radiolytically dehalogenate the compounds.
Een proces om gehalogeneerde organische samenstellingen te halen, en in het bijzonder PCBs, van grond, sediment, dunne modder, modder en de samenstellingen dehalogenating contacteren een vervuilde grondsteekproef met een extractiemiddel van een mengsel van alkane en een water mengbare alcohol. De organische samenstellingen lossen in het extractiemiddel op dat van de grond door water door de grond naar omhoog over te gaan wordt gescheiden. Het extractiemiddel drijft aan de oppervlakte van het water en is gescheiden. Daarna, wordt het extractiemiddel dat de gehalogeneerde organische verontreinigende stoffen bevat onderworpen aan het ioniseren straling radiolytically dehalogenate de samenstellingen.