A method for negotiating access to a private network for a mobile node that has migrated beyond the private network. A plurality of tunnel segments are composed with these tunnel segments composing a chain of a registration request from the mobile node to the private network.

Une méthode pour négocier l'accès à un réseau privé pour un noeud mobile qui a émigré au delà du réseau privé. Une pluralité de segments de tunnel se composent avec ces segments de tunnel composant une chaîne de demande d'enregistrement du noeud mobile au réseau privé.