The present invention is a system 100 for removing particulate matter and aerosols from a gas stream generated by gasification prior to the gas stream being used as fuel in an internal combustion device or as synthesis gas for subsequent processing. The present invention consists of removing excess ash by passing the gas stream through a high temperature cyclone separator 102, cooling the gas stream, oil scrubbing the gas to further cool it and to remove particulates and some tars, passing the gas stream through one or more vortex chambers 28 to remove additional tars, passing the gas stream through a heat exchanger 104 to cool the gas, and finally passing the gas stream through a demister 106 to remove aerosols from the gas.

Die anwesende Erfindung ist ein System 100 für das Entfernen der aus Einzelteilen bestehenden Angelegenheit und Aerosole von einem Gasstrom, der durch Vergasung vor dem Gas erzeugt wird, strömen, verwendend als Kraftstoff in einer internen Verbrennungvorrichtung oder als Synthesegas für die folgende Verarbeitung. Die anwesende Erfindung besteht aus dem Entfernen der überschüssigen Asche, indem sie den Gasstrom durch einen Hochtemperaturzyklonenscheider 102 führt und den Gasstrom, das Öl, welches das Gas, um es weiter abzukühlen scheuern und Partikeln zu entfernen und etwas Teer abkühlt und den Gasstrom durch einen oder mehr Turbulenzräume 28 führt, um den zusätzlichen Teer, den Gasstrom durch einen Wärmeaustauscher 104, um führt das Gas abzukühlen, und schließlich den Gasstrom durch einen Beschlagschutz 106 zu entfernen, um Aerosole vom Gas zu entfernen führt.