A process for the production of a dialkyl carbonate and a diol from a cyclic carbonate and an aliphatic monohydric alcohol wherein the cyclic carbonate and aliphatic monohydric alcohol are reacted in the presence of a transesterification catalyst to form a crude product stream which contains a dialkyl carbonate, a diol, a hydroxy alkyl carbonate, which is formed as an intermediate of the two step transesterification reaction, unreacted aliphatic monohydric alcohol and unreacted cyclic carbonate. The dialkyl carbonate and unreacted aliphatic monohydric alcohol are separated from the crude product stream and then the hydroxy alkyl carbonate is diminished, reduced or eliminated from the crude product stream, prior to the separation and purification steps needed to recover the diol, resulting in improved yields and product purity.

Een proces voor de productie van een dialkyl carbonaat en diol van een cyclisch carbonaat en een alifatische monohydrische alcohol waarin het cyclische carbonaat en de alifatische monohydrische alcohol in aanwezigheid van een transesterification katalysator worden gereageerd om een ruwe productstroom te vormen die een dialkyl carbonaat, diol, een hydroxy alkyl carbonaat bevat, dat als tussenpersoon van de twee staptransesterification reactie, unreacted alifatische monohydrische alcohol en unreacted cyclische carbonaat wordt gevormd. Het dialkyl carbonaat en unreacted alifatische monohydrische alcohol zijn gescheiden van de ruwe productstroom en dan is het hydroxy alkyl carbonaat verminderd, verminderd of elimineert dat van de ruwe productstroom, voorafgaand aan de scheiding en reinigingsstappen nodig om diol terug te krijgen, die in betere opbrengsten en productzuiverheid resulteert.