The snap-hook (2) comprises a tilting finger (5) provided with a pivoting lever (10) intended to bear or not on the external edge of the body (4) of the snap-hook according to the position of the lever (10) with respect to the tilting finger (5), the lever (10) having a free end which projects beyond the body (4) of the snap-hook and which has an opening (14). According to the invention, the opening (14) has a rounded shape on the side of the extremity of the lever (10), and the dimensions of the opening are such that it is possible to engage the extremity of a shank for the remote displacement and actuation of the lever (10), and which is provided with a shoulder at the extremity, particularly the stud (16) which conventionally terminates a boat hook (15) used in boating, and on the other hand, provided for the pivoting of lever (10) with respect to the shank in a plane parallel to the plane of the snap-hook (2).

El encajar a presio'n-gancho (2) abarca un dedo de inclinación (5) proporcionado una palanca que gira (10) prevista al oso o no en el borde externo del cuerpo (4) del encajar a presio'n-gancho según la posición de la palanca (10) con respecto al dedo de inclinación (5), la palanca (10) que tiene un extremo libre que proyecte más allá del cuerpo (4) del encajar a presio'n-gancho y que tenga una abertura (14). Según la invención, la abertura (14) tiene una forma redondeada en el lado de la extremidad de la palanca (10), y las dimensiones de la abertura son tales que es posible contratar la extremidad de una caña para la dislocación y la impulsión alejadas de la palanca (10), y que se proporciona un hombro en la extremidad, particularmente el perno prisionero (16) que termina convencionalmente un gancho de barco (15) usado en canotaje, y por otra parte, con tal que para girar de la palanca (10) con respecto a la caña en un plano paralelo al plano del encajar a presio'n-gancho (2).