A pumping system for a vehicle wash system in which the pumping system includes a single, variable speed pumping unit. The variable speed pumping unit includes a variable speed motor that is controlled by a variable frequency motor drive such that the single pumping unit supplies water at varying pressures to the vehicle wash system. The vehicle wash system includes a plurality of distribution manifolds that can be selectively opened to apply water and/or a chemical agent to the vehicle during the wash cycle. The variable speed pumping unit of the vehicle wash system is controlled by a wash controller such that the wash controller can selectively control the pressure of water flowing through the distribution manifolds.

Un système de pompage pour un système de lavage de véhicule dans lequel le système de pompage inclut un dispositif de pompage simple et variable de vitesse. Le dispositif de pompage variable de vitesse inclut un moteur variable de vitesse qui est commandé par une commande variable de moteur de fréquence tels que les approvisionnements simples de dispositif de pompage arrosent aux pressions variables au système de lavage de véhicule. Le système de lavage de véhicule inclut une pluralité de tubulures de distribution qui peuvent être sélectivement ouvertes pour appliquer l'eau et/ou un agent chimique au véhicule pendant le cycle de lavage. Le dispositif de pompage variable de vitesse du système de lavage de véhicule est commandé par un contrôleur de lavage tels que le contrôleur de lavage peut sélectivement commander la pression de l'eau traversant les tubulures de distribution.