An electrical storage device is coupled in parallel to a fuel cell
contained within a fuel cell power generation system. The electrical
storage device is either a battery pack, a plurality of capacitors, or a
plurality of supercapacitors and is capable of electrochemically oxidizing
a quantity of reformer gas contained within an anode chamber of the fuel
cell during transient load conditions by charging from a preset state of
charge towards full capacity. The energy storage device thereby prevents
large quantities of unoxidized reformer gas from entering a chamber of a
combuster during transient load conditions, unoxidized reformer gas that
generates a tremendous amount of heat when burned that can corrode or
damage the combuster. The energy storage device discharges the excess
charge when the fuel cell power generation system returns to normal load
conditions or during transient load conditions when the amount of reformer
gas entering the anode chamber has been reduced so that the amount of
unoxidized reformer gas entering the combuster is maintained at a nearly
constant level.
Un dispositivo de almacenaje eléctrico se junta en paralelo a una célula de combustible contenida dentro de un sistema de la generación de energía de la célula de combustible. El dispositivo de almacenaje eléctrico es un paquete de la batería, una pluralidad de condensadores, o una pluralidad de supercapacitors y es capaz electroquímico de oxidar a una cantidad de reformador que el gas contenida dentro de un compartimiento del ánodo de la célula de combustible durante condiciones de carga transitorias cargando de preestableció el estado de la carga hacia capacidad completa. El dispositivo de almacenaje de la energía de tal modo evita que las cantidades grandes de gas sin oxidar del reformador incorporen un compartimiento de un combuster durante condiciones de carga transitorias, el gas sin oxidar del reformador que genera una enorme cantidad de calor cuando está quemado que pueda corroer o dañe el combuster. El dispositivo de almacenaje de la energía descarga exceso de la carga cuando el sistema de la generación de energía de la célula de combustible vuelve a las condiciones de carga normales o durante condiciones de carga transitorias cuando la cantidad de gas del reformador que incorporaba el compartimiento del ánodo se ha reducido para mantener la cantidad de gas sin oxidar del reformador que entra en el combuster en un nivel casi constante.