A device for holding an ink supply in an ink-feeding device in an inking unit of a printing machine, the ink supply being received in a reservoir defined by lateral surfaces having contact surfaces for sealing off the ink supply with respect to a rotating surface, comprising a resilient element for sealing off a gap, the resilient element being received in respective side parts of an ink-feeding device, and setting elements for applying a setting force to the side parts; and an ink duct; an inking unit; and a printing unit, respectively, including the device.

Μια συσκευή για έναν ανεφοδιασμό μελανιού σε μια συσκευή μελάνι-σίτισης σε μια μελανώνοντας μονάδα μιας μηχανής εκτύπωσης, ο ανεφοδιασμός μελανιού που παραλαμβάνεται σε μια δεξαμενή που καθορίζεται από τις πλευρικές επιφάνειες που έχουν τις επιφάνειες επαφών για να σφραγίσει μακριά τον ανεφοδιασμό μελανιού όσον αφορά μια περιστρεφόμενη επιφάνεια, συμπερίληψη ενός ελαστικού στοιχείου για να σφραγίσει μακριά ένα χάσμα, το ελαστικό στοιχείο που παραλαμβάνεται στα αντίστοιχα δευτερεύοντα μέρη μιας συσκευής μελάνι-σίτισης, και τον καθορισμό των στοιχείων για την εφαρμογή μιας θέτοντας δύναμης στα δευτερεύοντα μέρη και ένας αγωγός μελανιού μια μελανώνοντας μονάδα και μια μονάδα εκτύπωσης, αντίστοιχα, συμπεριλαμβανομένης της συσκευής.