A ballistic panel comprises a monolithic epoxy bonded plate made up of laminated individual panels integrally encased within a composite plastic outer shell. At least one of the individual panels is comprised of an integral laminated stack of individual layers of composite and metal construction. An outer layer of composite plastic is used to enclose the structure. The panel achieves high strength, light weight and low cost in construction.

Un panneau ballistique comporte un plat collé époxyde monolithique composé de différents panneaux stratifiés intègralement emballés dans une coquille externe en plastique composée. Au moins un des différents panneaux est composé d'une pile stratifiée intégrale de différentes couches de construction de composé et en métal. Une couche externe de plastique composé est employée pour enfermer la structure. Le panneau réalise le coût de haute résistance, léger et bas dans la construction.