A system for providing traffic information to a plurality of mobile users connected to a network. The system comprises a plurality of traffic monitors, each comprising at least a traffic detector and a transmitter, the traffic detector generating a signal in response to vehicular traffic and the transmitter transmitting the signal. A receiver receives the signals from the traffic monitors. A computer system is connected to the receiver and is further connected to the network. The computer system in response to a request signal received from one of the users transmits in response thereto information representative of the signals transmitted by the traffic monitoring units. Alternative systems for gathering traffic information are disclosed.

Un système pour fournir des informations du trafic à une pluralité d'utilisateurs mobiles s'est relié à un réseau. Le système comporte une pluralité des moniteurs du trafic, chacune qui comportent au moins un détecteur du trafic et un émetteur, le détecteur du trafic produisant d'un signal en réponse au trafic véhiculaire et l'émetteur transmettant le signal. Un récepteur reçoit les signaux des moniteurs du trafic. Un système informatique est relié au récepteur et est encore relié au réseau. Le système informatique en réponse à un signal de demande reçu d'un des utilisateurs transmet dans le représentant de l'information de réponse là-dessus des signaux transmis par les unités de surveillance du trafic. Des systèmes alternatifs pour recueillir l'information du trafic sont révélés.