A method for engaging a plurality of control systems in a vehicle, enabling a main menu of a main control program; providing a means for scrolling through a plurality of selections of the main menu; providing an audible text messages for each of the plurality of selections, the audible text messages are activated as an individual scrolls through the plurality of selections; and providing a selector switch for selecting one of the plurality of selections. The means for scrolling through the plurality of selections is located on an upper surface of a spoke of a steering wheel and the selector switch is located on a lower surface of the spoke. The method also includes providing a visual representation of the main menu.

Un método para contratar una pluralidad de sistemas de control a un vehículo, permitiendo un menú principal de un programa de control principal; el prever medios enrollar con una pluralidad de selecciones del menú principal; proporcionando los mensajes audibles de un texto para cada uno de la pluralidad de selecciones, los mensajes audibles del texto se activan como las volutas individuales con la pluralidad de selecciones; y proporcionando un interruptor del selector para seleccionar uno de la pluralidad de selecciones. Los medios para enrollar con la pluralidad de selecciones están situados en una superficie superior de un rayo de una rueda de manejo y el interruptor del selector se establece en una superficie más baja del rayo. El método también incluye el abastecimiento de una representación visual del menú principal.