A device for use in human controlled water surface and subsurface travel
includes a towbar having first and second end portions. The device
includes a first control member that is rotatably coupled to the towbar
adjacent to the first end portion and the first control member has a first
control surface and a second control surface opposite the first control
surface. The device further includes a second control member rotatably
coupled to the towbar adjacent to the second end portion and spaced from
the first control member, and the second control member has a third
control surface and a fourth control surface opposite the third control
surface. The device further includes first and second grips spaced apart
and fixed to the towbar between the first and second control members so
that rotation of the first and second grips about a longitudinal axis of
the towbar enables the first and second control members to be
independently rotated about the longitudinal axis of the towbar.
Μια συσκευή για τη χρήση στην ανθρώπινη ελεγχόμενη επιφάνεια ύδατος και το κάτω από την επιφάνεια ταξίδι περιλαμβάνει towbar που έχουν πρώτα και τις δεύτερες μερίδες τελών. Η συσκευή περιλαμβάνει ένα πρώτο μέλος ελέγχου που συνδέεται περιστροφικά με towbar δίπλα στην πρώτη μερίδα τελών και το πρώτο μέλος ελέγχου έχει μια πρώτη επιφάνεια ελέγχου και μια δεύτερη επιφάνεια ελέγχου απέναντι από την πρώτη επιφάνεια ελέγχου. Η συσκευή περιλαμβάνει περαιτέρω ένα δεύτερο μέλος ελέγχου που συνδέεται περιστροφικά με towbar δίπλα στη δεύτερη μερίδα τελών και που χωρίζεται κατά διαστήματα από το πρώτο μέλος ελέγχου, και το δεύτερο μέλος ελέγχου έχει μια τρίτη επιφάνεια ελέγχου και μια τέταρτη επιφάνεια ελέγχου απέναντι από την τρίτη επιφάνεια ελέγχου. Η συσκευή περιλαμβάνει περαιτέρω πρώτα και δεύτερα πιασίματα που χωρίζονται κατά διαστήματα χώρια και που καθορίζονται towbar μεταξύ των πρώτων και δεύτερων μελών ελέγχου έτσι ώστε η περιστροφή των πρώτων και δεύτερων πιασιμάτων για έναν διαμήκη άξονα towbar επιτρέπει στα πρώτα και δεύτερα μέλη ελέγχου για να περιστραφεί ανεξάρτητα για το διαμήκη άξονα towbar.