A circuit test light includes a reel-shaped housing formed of a
light-transmitting material, with a light source disposed in the hub of
the reel and connected to the proximal ends of two elongated test leads,
the distal ends of which are respectively connected to connector
assemblies. At least one of the connector assemblies includes a base
connector and a plurality of adapter connectors selectively connectable to
the base connector for use with different types of test terminals. The
leads can be wound around the hub of the reel for storage when not in use,
being retained in place by a suitable strap.
Uma luz do teste do circuito inclui uma carcaça carretel-dada forma dada forma de um material luz-transmissor, com uma fonte clara disposta no cubo do carretel e conectada às extremidades proximal de duas ligações de teste elongated, as extremidades distal de que são conectadas respectivamente aos conjuntos do conector. Ao menos um dos conjuntos do conector inclui um conector baixo e um plurality dos conectores do adaptador seletivamente connectable ao conector baixo para o uso com tipos diferentes de terminais do teste. As ligações puderem ser feridas em torno do cubo do carretel para o armazenamento quando não no uso, sendo retido no lugar por uma cinta apropriada.