The fluid delivery/refilling system includes a unit-of-use fluid reservoir for dentifrice or medication within a head portion of a power toothbrush, which is removable from the remainder thereof. A pump element is located in the brushhead and is configured so that the back and forth movement of the brushhead in operation results in fluid moving from the reservoir to a dispensing valve located in the brushhead. The dispensing valve has an end portion which is normally closed, opening under pressure of fluid from the pump. The refilling assembly is separate from the toothbrush and is configured to fit over the top of the toothbrush. Upward pressure exerted on the toothbrush when the toothbrush is within the refilling assembly results in movement of a core element in the refilling assembly, which in turn results in a hollow needle in the refilling assembly extending into a refiller valve in the head portion of the toothbrush. This results in a fluid path between the refilling assembly and the reservoir in the toothbrush. A selected sequence of movement of the toothbrush relative to the refilling results in fluid being moved from the external reservoir through the needle into the on-board unit-of-use reservoir in the toothbrush.

Das Flüssigkeit delivery/refilling System schließt Maßeinheit-von-verwenden flüssigen Vorratsbehälter für Zahnputzmittel oder Medikation innerhalb eines Hauptteils einer Energie Zahnbürste mit ein, die vom Rest davon entfernbar ist. Ein Pumpe Element ist im brushhead und wird damit die hin- und herbewegung der brushhead in Kraft Resultate in der Flüssigkeit zusammengebaut, die vom Vorratsbehälter auf ein zugeführtes Ventil bewegt, das im brushhead gelegen ist. Das zugeführte Ventil hat einen Ende Teil, der normalerweise geschlossen ist und öffnet sich unter Druck der Flüssigkeit von der Pumpe. Die wieder füllende Versammlung ist getrennt von der Zahnbürste und wird zusammengebaut, um über der Oberseite der Zahnbürste zu passen. Der aufwärts Druck, der auf der Zahnbürste angewendet wird, wenn die Zahnbürste innerhalb der wieder füllenden Versammlung ist, ergibt Bewegung eines Kernelements in der wieder füllenden Versammlung, die der Reihe nach eine hohle Nadel in der wieder füllenden Versammlung ergibt, die in ein refiller Ventil im Hauptteil der Zahnbürste verlängert. Dieses ergibt einen flüssigen Weg zwischen der wieder füllenden Versammlung und dem Vorratsbehälter in der Zahnbürste. Eine vorgewählte Reihenfolge der Bewegung der Zahnbürste im Verhältnis zu dem Wieder füllen ergibt die Flüssigkeit, die vom externen Vorratsbehälter durch die Nadel in das Bord verschoben wird, Maßeinheit-von-verwenden Vorratsbehälter in der Zahnbürste.