The present invention relates to an aqueous coating composition comprising: 5-95 wt. % of a polyurethane/acrylate hybrid dispersion and 95-5 wt. % of a dispersion of a polyurethane resin with oxidatively drying groups. Optionally, the coating composition comprises in addition to the above-mentioned dispersions an emulsion of an alkyd resin. The coating composition can be used as a translucent or opaque primer or topcoat or as a clearcoat in decorative applications.

La presente invenzione riguarda contenere ricoprente acquoso della composizione: 5-95 pesi % di una dispersione ibrida di polyurethane/acrylate e 95-5 pesi % di una dispersione di una resina del poliuretano con oxidatively l'essiccamento dei gruppi. Facoltativamente, la composizione ricoprente contiene oltre che le dispersioni suddette un'emulsione una resina dell'alchide. La composizione ricoprente può essere usata come un iniettore o topcoat traslucido o opaco o come clearcoat nelle applicazioni decorative.