Lactam liquid media of reaction which comprise at least one lactam final product, notably .epsilon.-caprolactam, are treated and purified to convert impurities contained therein into harmless species or species easily removed downstream, by hydrogenating such liquid media of reaction in the presence of a hydrogenation catalyst and during which hydrogenation the liquid media of reaction have effective lactam-purifying amounts of ammonia dissolved therein.

Des médias liquides de lactame de la réaction qui comportent au moins un produit final de lactame, notamment epsilon.-caprolactame, sont traités et épuré pour convertir des impuretés contenues là-dedans en espèces ou espèces inoffensives facilement enlevées en aval, en hydrogénant de tels médias liquides de la réaction en présence d'un catalyseur d'hydrogénation et pendant quelle hydrogénation les médias liquides de la réaction ont des quantités efficaces d'lactame-épuration d'ammoniaque s'est dissous là-dedans.