A sealing structure for a rock drill bit includes an elastomeric diaphragm for installation in the drill bit so as to separate grease from drilling mud. The diaphragm has an aperture extending through it, and a plug is disposed in the aperture so as to form a mechanical seal with a wall of the aperture. The plug has a channel therethrough which is normally held sealed by a face of the aperture in the diaphragm. If the pressure of the grease exceeds pressure in mud on the other side of the diaphragm by more than a critical value, the diaphragm aperture deforms and allows grease to move through the plug channel and escape. The critical value can be varied by using, with the same diaphragm, plugs having different numbers, sizes and axial positions of plug channels.

Une structure de cachetage pour un peu de foret de roche inclut un diaphragme élastomère pour l'installation dans le peu de foret afin de séparer la graisse de la boue de forage. Le diaphragme a une ouverture passant à travers lui, et une prise est disposée dans l'ouverture afin de former un joint mécanique avec un mur de l'ouverture. La prise a un canal par là qui est normalement jugé scellé par un visage de l'ouverture dans le diaphragme. Si la pression de la graisse excède la pression dans la boue de l'autre côté du diaphragme par plus qu'une valeur critique, l'ouverture de diaphragme déforme et permet à la graisse de se déplacer par le canal de prise et de s'échapper. La valeur critique peut être changée en employant, avec le même diaphragme, des prises ayant différents nombres, des tailles et des positions axiales des canaux de prise.