System and method for pressurizing and dispersing fire retardant from an aircraft, particularly aircraft structured and equipped for retarding or extinguishing forest fires, that includes a small power pack having a plenum operatively interconnecting a plurality of individual solid propellant gas generator devices each containing solid propellant materials that react pyrotechnically when initiated electrically to generate large quantities of high-pressure gas in a few seconds for discharging a liquid retardant reservoir.

Système et méthode pour pressuriser et disperser ignifuge d'un avion, en particulier avion structurés et équipés pour retarder ou s'éteindre les feux de forêt, qui inclut un petit paquet de puissance ayant un espace relier ensemble opérativement une pluralité de différents dispositifs pleins de générateur de gaz de propulseur les matériaux pleins contenants de chaque propulseur qui réagissent pyrotechnically une fois lancés électriquement pour produire de grandes quantités de gaz à haute pression en quelques secondes pour décharger un réservoir ignifuge liquide.