Disclosed is a system, method, and program for processing a file request from an application program, such as a web browser. A file is maintained in a storage device accessible to a computer system. The file is capable of being accessed through a file system. A network connection is established with the application program using a network protocol. A request for the file is received from the application program via the network connection. A determination is then made as to whether the application program is executing in the computer system including the file system. If not, the file is transmitted over the network connection to the application program. Otherwise, the file is provided to the application program through the file system.

Révélé est un système, une méthode, et un programme pour traiter une demande de dossier d'un programme d'application, tel qu'un navigateur d'enchaînement. Un dossier est maintenu dans un dispositif de stockage accessible à un système informatique. Le dossier est capable d'être consulté par un système de fichiers. Un raccordement de réseau est établi avec le programme d'application en utilisant un protocole de réseau. Une demande du dossier est reçue du programme d'application par l'intermédiaire du raccordement de réseau. Une détermination est alors faite si le programme d'application s'exécute dans le système informatique comprenant le système de fichiers. Si pas, le dossier est transmis au-dessus du raccordement de réseau au programme d'application. Autrement, le dossier est fourni au programme d'application par le système de fichiers.