System, method and material for making pneumatically filled packing cushions in which a plastic film material having two superposed layers joined together along first and second longitudinal edges is prefabricated at a first location by forming longitudinally spaced, transversely extending rows of perforations across it and sealing it together along seal lines which extend from the first edge of the material in a direction generally parallel to the rows of perforations other and terminate a short distance from the second edge to form chambers with open mouths facing the second edge between the rows of perforations. The material is then fan-folded or formed into rolls for storage and shipment. At a second location, gas is introduced into the chambers by passing the material along a tube positioned between the ends of the seals and the second edge of the material and injecting the gas into the open mouths of the chambers through openings in a side wall of the tube. The two layers are then sealed together across the open mouths to close the chambers and retain the gas in them.

Het systeem, de methode en het materiaal voor het maken van pneumatisch gevulde verpakkingskussens waarin een plastic filmmateriaal dat twee boven elkaar geplaatste lagen heeft samen langs eerst en tweede longitudinale randen toetrad zijn geprefabriceerd bij een eerste plaats door in de lengte uit elkaar geplaatst te vormen, dwars uitbreidt rijen van perforaties over het samen en verzegelend het volgens verbindingslijnen die van de eerste rand van het materiaal in een richting over het algemeen parallel met de rijen van perforaties andere eindigen uitbreiden en een korte afstand van de tweede rand om kamers met open monden te vormen die de tweede rand tussen de rijen van perforaties onder ogen zien. Het materiaal is fan-folded of vormt zich toen dat in broodjes voor opslag en verzending. Bij een tweede plaats, wordt het gas in de kamers door het materiaal langs een buis geïntroduceerd over te gaan die tussen de einden van de verbindingen en de tweede rand van het materiaal wordt geplaatst en het gas in de open monden van de kamers in te spuiten door openingen in een zijmuur van de buis. De twee lagen worden dan verzegeld samen over de open monden om de kamers te sluiten en het gas in hen te behouden.