The invention is related to a reflector lamp comprising a parabolic primary
reflecting section, a parabolic or spheric secondary reflecting section
joined to the primary reflecting section, a parabolic or spheric tertiary
reflecting section joined to the secondary reflecting section, and an
incandescent or discharge light source. The secondary and tertiary
reflecting sections have faceted surfaces which longitudinally extend
along the surface thereof so that most (at least 50%) or substantially all
the light reflected by the faceted surfaces avoids the light source and
thus the light, which would be absorbed or scattered by the light source,
is minimized or substantially eliminated.
La invención se relaciona con una lámpara del reflector que abarca una sección de reflejo primaria parabólica, una sección de reflejo secundaria parabólica o spheric unidas a la sección de reflejo primaria, una sección de reflejo terciaria parabólica o spheric unida a la sección de reflejo secundaria, y una fuente de luz incandescente o de la descarga. Las secciones de reflejo secundarias y terciarias han tallado las superficies se reducen al mínimo o se eliminan substancialmente que extienden longitudinalmente a lo largo de la superficie de eso de modo que la mayoría (por lo menos el 50%) o substancialmente toda la luz reflejada por las superficies talladas evita la fuente de luz y así la luz, que sería absorbida o dispersada por la fuente de luz.