A method and a system are provided to improve storage space utilization in a file management system with a fixed number of clusters without increasing the number of volumes visible to the user. This is accomplished by merging together multiple logical partitions created on a physical volume into a single virtual partition. This allows for the use of smaller, more efficient logical partitions while still presenting to the user/application a single large volume. As a result, the user is able to deal with a single volume, greatly reducing the burden of remembering on which volume each file is located, but, at the same time, the user is able to reap the benefits of the efficient storage allocation deriving from a reduced cluster size.

Une méthode et un système sont fournis pour améliorer l'utilisation d'espace mémoire dans un système de gestion de dossier avec un nombre fixe de faisceaux sans augmenter le nombre de volumes évidents à l'utilisateur. Ceci est accompli en fusionnant ensemble les cloisons logiques multiples créées sur un volume physique dans une cloison virtuelle simple. Ceci tient compte de l'usage de plus petites, plus efficaces cloisons logiques tout en présentant toujours à l'user/application par seul grand volume. En conséquence, l'utilisateur peut traiter un seul volume, réduisant considérablement le fardeau de se rappeler sur quel volume chaque dossier est localisé, mais, en même temps, l'utilisateur peut retirer les avantages de l'attribution de stockage efficace dérivant d'une taille réduite de faisceau.